Directorio de Formularios
72 formularios oficiales del Tribunal Sustituto del Condado de Nassau — con descripciones en español, versiones para llenar en línea y enlaces directos a PDF oficiales.
Aviso Legal: Este sitio proporciona información general sobre formularios judiciales, no asesoramiento legal. Los formularios oficiales son mantenidos por el Sistema Unificado de Tribunales del Estado de Nueva York y el Departamento de Impuestos de NY. La disponibilidad puede cambiar — verifique con el secretario del tribunal si no está seguro. Para asesoramiento legal, consulte a un abogado licenciado.
No está seguro de qué formularios necesita?
Llame para una consulta gratuita de 15 minutos — le diremos exactamente qué formularios necesita y cómo completarlos.
Mostrando 72 formularios oficiales
Sucesión Testamentaria
Formularios oficiales de sucesión testamentaria para el Tribunal Sustituto del Condado de Nassau — petición (P-1), citación, aviso de sucesión, declaración jurada de comparación y más con enlaces directos a PDF.
Petición de Sucesión y Letras Testamentarias
Alguien falleció y dejó un testamento. Antes de que se pueda cumplir, el tribunal debe verificar su validez y nombrar oficialmente al albacea. Este formulario inicia ese proceso.
Un familiar falleció con testamento y usted necesita cumplir sus deseos.
Petición de Sucesión Auxiliar
Cuando alguien que vivía fuera de Nueva York falleció con testamento pero tenía propiedades en Nueva York, este formulario pide al tribunal reconocer la sucesión de otro estado.
El fallecido vivía fuera de NY pero tenía propiedades aquí.
Citación de Sucesión
Una orden judicial que notifica a todas las partes interesadas sobre el proceso de sucesión. Les da la oportunidad de comparecer y objetar antes de que se admita el testamento.
Está solicitando la sucesión y necesita notificar a personas que puedan tener un reclamo.
Petición de Letras Testamentarias Sucesoras
Cuando el albacea original ya no puede servir (falleció, renunció o fue removido), este formulario pide al tribunal nombrar a la siguiente persona designada en el testamento.
El albacea original no puede continuar y hay un sucesor designado en el testamento.
Declaración Jurada de Testigo Certificante
Una declaración jurada de un testigo que vio al fallecido firmar su testamento. El tribunal necesita esto para verificar que el testamento es auténtico.
Está tramitando un testamento y necesita testimonio de testigos para probar su validez.
Declaración Jurada de Testamento Perdido o Destruido
Si no se puede encontrar el testamento original, esta declaración jurada presenta evidencia de que el testamento existía y lo que decía.
El testamento original está perdido pero tiene una copia o puede probar su contenido.
Declaración Jurada de Herederos (Sucesión)
Una declaración jurada que identifica quiénes son los herederos legales del fallecido. Enumera los familiares y su relación con el fallecido.
El tribunal necesita saber quiénes son los herederos legales del fallecido.
Declaración Jurada de Testigo Suscriptor (Auto-Probatorio)
Una declaración jurada preparada previamente adjunta a un testamento auto-probatorio. Si el testamento incluye esto, el testigo puede no necesitar comparecer ante el tribunal.
El testamento tiene una declaración auto-probatoria y necesita presentarla con la petición de sucesión.
Declaración Jurada de Comparación
Una declaración jurada que confirma que una fotocopia del testamento es una copia fiel y exacta del documento original presentado ante el tribunal.
Está presentando una copia del testamento y necesita certificar que coincide con el original.
Declaración Jurada de Envío de Aviso de Sucesión
Prueba de que envió por correo el aviso requerido de sucesión a todas las partes con derecho a recibirlo.
Envió los avisos de sucesión y necesita probarlo ante el tribunal.
Certificación de Abogado (22 NYCRR 207.4)
Una certificación requerida del abogado que maneja el caso de sucesión, confirmando cumplimiento con las reglas del tribunal.
Su abogado está presentando una petición de sucesión y debe certificar cumplimiento.
Lista de Verificación de Petición de Sucesión
Una lista de verificación de todos los documentos que necesita presentar con su petición de sucesión.
Antes de presentar una petición de sucesión — úsela para verificar sus documentos.
Lista de Verificación de Sucesión Auxiliar
Lista de verificación para presentar una petición de sucesión auxiliar cuando el fallecido vivía fuera de Nueva York.
Antes de presentar una petición de sucesión auxiliar.
Lista de Verificación de Administración c.t.a.
Lista de verificación para presentar administración con testamento anexo (cuando el albacea nombrado no puede servir).
Antes de presentar administración c.t.a. — el testamento existe pero el albacea nombrado no puede servir.
Administración
Formularios oficiales de administración para el Condado de Nassau — petición de cartas, declaración jurada de herederos, diligencia debida, citación y más con enlaces directos a PDF.
Petición de Letras de Administración
Alguien falleció sin testamento. Antes de poder acceder a sus cuentas o vender sus propiedades, necesita ser nombrado oficialmente. Este formulario inicia ese proceso.
Un familiar falleció sin testamento.
Petición de Letras de Administración Auxiliar
Cuando alguien que vivía fuera de Nueva York falleció sin testamento pero tenía propiedades aquí, este formulario pide al tribunal nombrar un administrador para las propiedades de NY.
El fallecido vivía fuera de NY, no tenía testamento, pero tenía propiedades en Nueva York.
Petición de Letras de Administración d.b.n.
Cuando el administrador original fallece o ya no puede servir, este formulario pide al tribunal nombrar un reemplazo para terminar de liquidar la herencia.
El administrador original ya no puede servir y la herencia no está completamente liquidada.
Declaración Jurada de Herederos
Una declaración jurada que enumera todos los herederos legales del fallecido — sus nombres, direcciones, edades y relación con el fallecido.
Está solicitando la administración y necesita identificar a todos los herederos.
Declaración Jurada de Diligencia Debida
Prueba de que hizo un esfuerzo genuino para localizar y notificar a todas las partes interesadas.
No puede encontrar a uno o más herederos y necesita demostrar al tribunal que lo intentó.
Declaración Jurada de Notificación
Prueba de que los documentos legales fueron entregados correctamente a todas las partes requeridas.
Ha entregado documentos legales y necesita probar la entrega al tribunal.
Declaración Jurada de Matrimonio
Una declaración jurada sobre el historial matrimonial del fallecido. Requerida en procedimientos de administración.
Solicitando administración — el tribunal necesita verificar el estado civil y los derechos conyugales.
Citación Suplementaria de Administración
Una orden judicial que notifica a todas las partes interesadas sobre el procedimiento de administración.
Está solicitando la administración y necesita notificar oficialmente a todas las partes.
Renuncia de Citación
Cuando una parte interesada acepta la administración sin necesidad de ser notificada formalmente. Acelera el proceso.
Los familiares están de acuerdo con la administración y no necesitan ser notificados formalmente.
Decreto de Concesión de Administración
La orden oficial del tribunal que nombra al administrador. Esto es lo que firma el tribunal después de aprobar su petición.
Su petición de administración ha sido aprobada — este es el decreto del tribunal.
Declaración Jurada para Prescindir de Fianza
Pide al tribunal que exima el requisito de fianza para el administrador. Todos los herederos deben consentir.
Todos los herederos están de acuerdo en que el administrador sirva sin presentar fianza.
Lista de Verificación de Petición de Administración
Lista de verificación de todos los documentos necesarios para una petición de administración.
Antes de presentar una petición de administración.
Lista de Verificación de Administración Auxiliar
Lista de verificación para presentar administración auxiliar cuando el fallecido vivía fuera de Nueva York.
Antes de presentar una petición de administración auxiliar.
Lista de Verificación de Administración d.b.n.
Lista de verificación para presentar una petición de administrador sucesor (de bonis non).
Antes de presentar una petición de administración d.b.n.
Tutela
Formularios oficiales de tutela para el Tribunal Sustituto del Condado de Nassau — G-2B, G-2A, OCFS-3909, tutor de reserva, cuentas de fianza y más con enlaces directos a PDF.
Petición de Nombramiento de Tutor de Bienes
Un menor heredó dinero o propiedades y necesita un tutor legal para administrarlo. Este formulario pide al tribunal que lo nombre como tutor.
Un padre o familiar falleció y dejó bienes a un menor de edad.
Petición de Nombramiento de Tutor de Persona Solamente
Cuando un menor necesita un tutor legal para custodia y cuidado — pero no para bienes. Este formulario pide al tribunal que lo nombre tutor de la persona del menor.
Un menor necesita un tutor para custodia/cuidado pero no tiene propiedades significativas.
Petición de Tutela Artículo 17-A (Discapacidad Intelectual)
Para nombrar un tutor sobre una persona con discapacidades intelectuales o del desarrollo mayor de 18 años.
Un familiar adulto tiene una discapacidad intelectual y necesita un tutor legal.
Autorización de Verificación de Antecedentes (Tutela)
Antes de que el tribunal nombre a alguien como tutor, requiere una verificación de antecedentes. Este formulario otorga permiso para realizar esa verificación.
Está presentando una petición de tutela — este formulario siempre es requerido.
Petición de Tutor en Espera (Artículo 17-A)
Nombra o confirma un tutor en espera para una persona con discapacidades intelectuales, en caso de que el tutor actual no pueda servir.
Usted es el tutor 17-A actual y desea designar un respaldo.
Decretos de Tutela (Control Conjunto, Fianza, Cierre de Cuenta)
Órdenes judiciales estándar utilizadas en casos de tutela — para control conjunto de fondos, requisitos de fianza y cierre de cuentas de tutela.
El tribunal está emitiendo órdenes relacionadas con su caso de tutela.
Cuenta Anual de Tutor Sin Fianza
Informe anual presentado por tutores que no tuvieron que presentar fianza. Muestra cómo se administró el dinero del menor durante el año.
Usted es un tutor sin fianza y es hora de su contabilidad anual.
Cuenta Anual de Tutor Con Fianza
Informe anual presentado por tutores que presentaron fianza. Muestra ingresos, gastos y saldo actual de los bienes del menor.
Usted es un tutor con fianza y es hora de su contabilidad anual.
Petición de Retiro de Bienes del Menor
Pide al tribunal permiso para retirar dinero de la cuenta de tutela del menor para su manutención, educación o mantenimiento.
Necesita usar el dinero del menor para sus gastos de manutención o educación.
Orden de Retiro de Bienes del Menor
La orden judicial que aprueba el retiro de fondos de la cuenta de tutela del menor.
El tribunal ha aprobado su petición de retiro — esta es la orden firmada.
Petición para Cerrar Cuenta de Tutela (Ex Menor)
Cuando el menor cumple 18 años, este formulario pide al tribunal cerrar la cuenta de tutela y liberar los fondos restantes.
El menor ha cumplido 18 años y necesita cerrar la tutela.
Petición para Cerrar Cuenta de Tutela (Tutor)
Presentado por el tutor para cerrar sus responsabilidades de tutela y obtener una contabilidad final aprobada por el tribunal.
La tutela está terminando y necesita la aprobación del tribunal para cerrar la cuenta.
Liberación de Liquidación de Cuentas de Tutela
Una liberación firmada por el ex menor (ahora adulto) confirmando que recibió todos los fondos de tutela y liberando al tutor de responsabilidad.
El menor ahora es adulto y ha recibido todos sus fondos de tutela.
Petición de Nombramiento de Tutor en Espera (SCPA 1726)
Designa un tutor en espera que puede intervenir inmediatamente si el padre o tutor actual queda incapacitado o fallece.
Desea nombrar a alguien que pueda cuidar inmediatamente a su hijo si algo le sucede.
Designación de Tutor en Espera (SCPA 1726)
Una designación escrita de un tutor en espera, para ser presentada ante el tribunal.
Está presentando una tutela en espera y necesita designar formalmente a la persona elegida.
Lista de Verificación de Tutela — Solo Persona
Lista de verificación y hoja informativa para procedimientos de tutela solo de persona.
Antes de presentar una petición de tutela G-2A.
Lista de Verificación de Tutela — Persona y/o Bienes
Lista de verificación y hoja informativa para procedimientos de tutela de persona y/o bienes.
Antes de presentar una petición de tutela G-2B.
Lista de Verificación de Tutela en Espera
Lista de verificación para procedimientos de tutela en espera bajo SCPA 1726.
Antes de presentar una petición de tutela en espera.
Lista de Verificación de Tutela Artículo 17-A
Lista de verificación para procedimientos de tutela 17-A para personas con discapacidad intelectual.
Antes de presentar una petición de tutela 17-A.
Lista de Verificación de Tutor en Espera/Confirmación 17-A
Lista de verificación para confirmar o nombrar un tutor en espera bajo el Artículo 17-A.
Antes de presentar una petición de tutela en espera o confirmación 17-A.
Herencia Pequeña
Formularios de herencia pequeña para el Condado de Nassau — declaración jurada de administración voluntaria SE-3A, enmienda SE-3B, renuncia SE-1C e informe SE-1D con enlaces directos a PDF.
Declaración Jurada de Administración Voluntaria (Herencia Pequeña)
Si la herencia vale $50,000 o menos, puede que no necesite sucesión completa. Este formulario más simple le permite recoger bienes sin ir al tribunal.
Alguien falleció con bienes limitados (menos de $50K).
Declaración Jurada Enmendada de Administración Voluntaria
Si ya presentó el SE-3A pero necesita agregar bienes o corregir información, esta versión enmendada actualiza la presentación original.
Ya presentó el SE-3A pero descubrió bienes adicionales o cometió un error.
Renuncia de Administración Voluntaria
Cuando alguien que tiene prioridad para servir como administrador voluntario quiere retirarse y dejar que otra persona lo maneje.
Usted tiene prioridad para ser el administrador voluntario pero quiere que otra persona lo haga.
Informe y Cuenta (Herencia Pequeña)
La contabilidad final de una herencia pequeña — muestra qué bienes se recolectaron, qué deudas se pagaron y cómo se distribuyeron los fondos restantes.
Ha liquidado la herencia pequeña y necesita presentar el informe final.
Lista de Verificación de Administración Voluntaria
Lista de verificación de documentos necesarios para una presentación de administración voluntaria de herencia pequeña.
Antes de presentar una declaración jurada de herencia pequeña (SE-3A).
Impuesto sobre Herencias
Descargue formularios oficiales de impuestos sobre herencias de Nueva York incluyendo ET-85, ET-117, ET-14 y ET-141. Descripciones en español sencillo y enlaces directos a PDF para herencias del Condado de Nassau.
Liberación de Gravamen de Impuesto sobre Herencias
Cuando alguien fallece siendo dueño de bienes raíces en Nueva York, el estado coloca un gravamen fiscal. Ese gravamen debe ser liberado antes de que la propiedad pueda venderse.
Vendiendo o transfiriendo bienes raíces de una herencia.
Certificación de Impuesto sobre Herencias del Estado de Nueva York
Requerido cuando una herencia puede estar sujeta al impuesto estatal. Reporta el valor de todos los bienes y calcula cualquier impuesto adeudado.
La herencia que está administrando puede exceder el monto de exención de NY.
Instrucciones para el Formulario ET-85
Instrucciones paso a paso para completar el formulario de Certificación de Impuesto sobre Herencias ET-85.
Está llenando el ET-85 y necesita orientación.
Declaración Jurada de Domicilio de Impuesto sobre Herencias
Requerido cuando el fallecido no era residente de Nueva York. Establece dónde estaba legalmente domiciliado al momento de su muerte.
El fallecido vivía fuera de Nueva York pero tenía propiedades aquí.
Declaración de Impuesto sobre Herencias del Estado de Nueva York
La declaración completa de impuesto sobre herencias para herencias que exceden la exención del Estado de Nueva York.
La herencia excede la exención de NY y se requiere una declaración fiscal completa.
Poder Notarial de Impuesto sobre Herencias
Autoriza a alguien (generalmente un abogado o contador) a actuar en nombre de la herencia para asuntos fiscales con el Departamento de Impuestos de NY.
Desea que un abogado o contador maneje las declaraciones de impuesto sobre herencias en su nombre.
Impuesto sobre Bienes Raíces
Formulario IT-2663 de impuesto sobre bienes raíces para no residentes en ventas de propiedades de herencia en Nueva York. Requerido al cierre de venta de bienes raíces heredados en el Condado de Nassau.
Pago Estimado de Impuesto sobre Ingresos de Bienes Raíces para No Residentes
Requerido al vender bienes raíces en Nueva York en nombre de una herencia. Este formulario calcula y presenta el pago estimado de impuesto sobre ingresos debido al cierre.
Está vendiendo una propiedad de la herencia en Nueva York y necesita pagar impuestos estimados al cierre.
Contabilidad
Formularios de contabilidad de herencias para el Tribunal Sustituto del Condado de Nassau — liquidación judicial, inventario de bienes, contabilidad obligatoria e inventario de armas de fuego con enlaces a PDF.
Petición de Liquidación Judicial de Cuenta (Administración)
Pide al tribunal aprobar formalmente la contabilidad del administrador — mostrando cómo se recolectaron, gastaron y distribuyeron los fondos de la herencia.
Está terminando una administración y necesita la aprobación del tribunal de su contabilidad.
Petición de Liquidación Judicial de Cuenta (Fideicomiso)
Pide al tribunal aprobar formalmente la contabilidad del fideicomisario de un fideicomiso.
Usted es fideicomisario y necesita la aprobación del tribunal de su contabilidad del fideicomiso.
Petición de Contabilidad Obligatoria
Obliga a un fiduciario (albacea, administrador o fideicomisario) a presentar una contabilidad ante el tribunal cuando no lo ha hecho voluntariamente.
El albacea o administrador no ha presentado una contabilidad y los beneficiarios quieren una.
Inventario de Bienes
Una lista detallada de todo lo que el fallecido poseía al momento de su muerte — cuentas bancarias, propiedades, inversiones, pertenencias personales y sus valores.
Ha sido nombrado y necesita catalogar todos los bienes de la herencia para el tribunal.
Inventario de Armas de Fuego (SCPA §2509)
Un inventario requerido de cualquier arma de fuego propiedad del fallecido. Debe presentarse dentro de los 15 días del nombramiento como albacea o administrador.
El fallecido poseía armas de fuego — debe reportarlas al tribunal dentro de 15 días.
Lista de Verificación de Liquidación Judicial
Lista de verificación para presentar una petición de liquidación judicial de una cuenta de herencia.
Antes de presentar una petición de liquidación judicial.
Lista de Verificación de Contabilidad Informal
Lista de verificación para presentar una contabilidad informal con recibos y liberaciones de todos los beneficiarios.
Todos los beneficiarios están de acuerdo y desea liquidar sin revisión judicial formal.
Lista de Verificación de Contabilidad Obligatoria
Lista de verificación para presentar una petición de contabilidad obligatoria (SCPA 2205).
Antes de presentar una petición para obligar una contabilidad.
Varios
Formularios generales del Tribunal Sustituto del Condado de Nassau — declaración jurada de poder notarial, autorización de terceros, aviso de comparecencia y órdenes propuestas.
Declaración Jurada de Poder Notarial en Plena Vigencia
Una declaración jurada que confirma que un poder notarial sigue siendo válido y no ha sido revocado.
Un banco o institución necesita prueba de que el poder notarial sigue activo.
Autorización de Terceros
Autoriza a un tercero a obtener registros judiciales o información sobre un caso en su nombre.
Alguien más necesita recoger documentos u obtener información del tribunal por usted.
Aviso de Comparecencia
Presentado por un abogado para entrar formalmente en un caso. Informa al tribunal y a todas las partes que un abogado ahora representa a alguien en el procedimiento.
Un abogado está entrando al caso para representar a una parte interesada.
Orden Propuesta (General)
Un borrador de orden judicial presentado para la firma del juez. Utilizado para asuntos rutinarios donde puede no ser necesaria una audiencia.
Su abogado necesita presentar una orden propuesta para que el juez la firme.
Inherited a House in Nassau County?
Selling inherited property involves court filings, tax clearances, and title issues that most agents don't understand. Keystone Pinnacle specializes in exactly this.
Get a free consultation — we'll walk you through the process, the timeline, and what documents you need.
Not legal advice — estate property advisory and court filing guidance.